La Bétoine - Passions d'Immortels

Passions d'Immortels
Passions Emotions
Aller au contenu
Bétoine herbe medecine
Herba uettonica

 
Nom de l'herbe: Bétoine.
 
Aussi nommée
 
Cestros, Cirone, Comice,  Thiariza, Therioponion, Pandonia, leraca
 
En Toscane: Indicem
 
Espagne: Psichotrofos
 
Syrie : Pero-ponion
 
Rome : Vettonicam
 
Gaule : Vettonicam
 
Italie : Seratulam

  
La Bétoine pousse dans les près, les montagnes, les endroits propres et ombragés, près des buissons ; elle veille sur les corps et les âmes des humains, les lieux saints et les tombes, guérissant tout, même des apparitions terrifiantes. Voici comment oit la cueille: Prière à cette herbe:
 
 
Herbe Bétoine, découverte par Esculape, écoute mes prières. Je te prie, grande dame parmi les herbes, on dit que, par celui qui t'a créée, tu apportes remède au plus grand nombre. Tu chanteras cela, purifié, avant le lever du soleil. On cueille la Bétoine en août.
 

I Sa première cure pour fracture de la tête
La Bétoine écrasée déposée sur la tête qui a été frappée, cicatrisera la blessure avec une rapidité étonnante.
Pour qu'elle soit plus efficace, remets-en de la fraiche tous les trois jours jusqu'à guérison.
Sa puissance est si grande qu'elle peut même faire sortir des os brisés.

II Pour troubles et douleur aux yeux.
Cuis des racines de Bétoine dans l'eau en réduisant au tiers, et baignas-en les yeux. Pile les feuilles et mets-les sur le front et les yeux : l'effet sera surprenant.

III Pour le mal aux oreilles.
Prends des feuilles fraîches de Bétoine, exprime le suc tel quel, ou après avoir fait macérer dans l'eau jusqu'au tiers, fais tiédir cc suc mélangé avec dc l'eau de rose, instille clans l'oreille et couvre de laine. La douleur s'en ira vite.

IV Si les yeux s'obscurcissent.
Prends 1 drachme de Bétoine, 4 Coupes d'eau chaude, fais boire à jeun ; cela enlève le brouillard de l'œil et guérit la partie de dessous qui obscurcit

V Pour les yeux qui pleurent.
Qu'il mange de la Bétoine et sa vue deviendra plus claire.

 
VI Pour un fort saignement de nez.
Avec de la Bétoine pilée, mêlée d'un peu de sel, saisie, autant qu'on en peut prendre, par le pouce et le médius, boucher les narines. Le sang s'arrête aussitôt.

 
VII Pour maux de dents.
Qu'on garde dans la bouche de la Bétoine cuite dans du vin vieux ou du vinaigre en réduisant au tiers ; la douleur s'en va.

 
VIII Pour le vomissement, l'asthme, la douleur au thorax.
Fais boire 1 drachme de Bétoine dans 5 coupes d'eau tiède ; tu seras étonné du bon résultat.

 
VIIII Pour les phtisiques et ceux qui crachent du pus.
Prendre à jeun 3 drachmes de Bétoine dans une cuillerée de miel.

X Pour douleur d'estomac.
Fais manger 3 drachmes de Bétoine durant trois jours, avec 4 coupes d'eau froide.

 
XI Pour mal au foie.
Fais boire pendant trois jours 3 drachmes de Bétoine et 4 coupes d'eau chaude.

 
XII Pour les lienosos c'en-à-dire les splénétiques.
La Bétoine cuite dans du vin et donnée à boire fait grand bien aux splénétiques.

 
XIII Pour les reins malades.
Le malade boira 2 drachmes de Bétoine avec 2 Coupes d'hydromel et il guérira.

 
XIV Pour le mal au côté.
Qu'il boive à jeun 3 drachmes de Bétoine dans 3 coupes de vin vieux avec  27 grains de poivre moulu, le tout réchauffé.

 
XV Pour la douleur lombaire.
Boire à jeun 3 drachmes de Bétoine dans 3 coupes de vin d'Aminée, avec 17 grains de poivre moulu, réchauffé.

 
XVI Pour la douleur ventrale.
Donner à boire 1 drachme de Bétoine dans 2 coupes d'eau chaude ; cela ne conviendra qu'à ceux dont les intestins ne sont pas torturés par [des] aigreurs d'estomac.

XVII Pour combattre l'atonie du ventre.
Donner à boire 4 drachmes de Bétoine dans 8 Coupes d'hydromel et aussitôt mouvement du ventre.

 
XVIII Pour la colique.
Faire bouillir de la Bétoine avec du vin âpre et en prendre autant que l'on met d'eau dans le vin pur ; cela fera du bien.

 
XIX Pour la toux.
Prendre pendant 9 Jours , 2 Onces de Bétoine avec du miel, en faisant cuire la poudre et 1 c. miel à feu doux.

 
XX Pour les fuses quotidiennes.
Donne à boire 2 drachmes de Bétoine, 2 Drachme de Plantain et 4 coupes d'eau chaude ; la guérison est admirable.

 
XXI Pour les fièvres tierces.
Une seule drachme dc Bétoine et une de Pouliot écrasées ensemble dans 10 coupes d'eau chaude, données dès le début de l'accès, amèneront la guérison.

 
XXII Pour les fièvres quartes.
Mélange 3 drachmes de Bétoine, une once de miel attique, coupes d'eau chaude ; donne au début de l’accès : le malade guérira facilement.

 
XXIII Pour la douleur de vessie.
Prends 4 drachmes de Bétoine ; fais cuire racines d'Ache jusqu'à réduire de moitié, et, une fois cuites, mélange-les avec la Bétoine et fais boire: la douleur disparaîtra pour toujours.

 
XXIV Contre les calculs.
Donne à boire, 3 drachmes de Bétoine avec du vinaigre de scille, une once de miel et 10 coupes d'eau chaude ; cela dissout les calculs.

XXV Pour les femmes qui souffrent et ont de la fièvre lors de l'enfantement.
Donne 2 drachmes de Bétoine avec 5 coupes d'eau chaude. S'il n'y a pas de fièvre, donne-les avec de l'hydromel.

 
XXVI Pour la paralysie.
On considère que la Bétoine écrasée, appliquée sur les muscles, même déchirés, les répare et guérit.

 
XXVII Pour les frissons.
Au début de l'accès, donne à boire 2 drachmes dc Bétoine, 2 coupes d'eau chaude et 2 coupes de vin âpre ; cela amène la guérison.

 
XXVIII Pour les femmes « a lochosas » (en suites de couches ) dont les parties sont mortes et froides.
Donne 3 drachmes de Bétoine, 3 coupes d'eau chaude, à boire à jeun pendant trois jours; cela amène la guérison.

 
XXIX Vomissements de sang et excrétions purulentes.
Prends 3 drachmes de Bétoine et coupes de vin vieux réchauffé et fais boire trois jours de suite. La guérison est immédiate.

 
XXX Pour ne pas s'enivrer.
Prendre de la Bétoine auparavant.

 
XXXI Pour ceux qui sont tombés de voiture.
Prends 3 drachmes de Bétoine, 2 coupes de vin vieux, fais chauffer et fais boire au blessé ; il sera guéri.

 
XXXII Pour les ictériques, ceux qui ont la jaunisse ou mal royal.
Nous avons souvent remarqué que la Bétoine dans trois coupes de vin, en prises fréquentes, fait du bien.

XXXIII Contre le charbon.
Fais boire 1 drachme dc Bétoine avec 2 coupes d'eau chaude ; et aussi applique sur la plaie de la Bétoine écrasée mêlée à de l'axonge. Cela guérit de manière étonnante.

XXXIV Pour ceux qui salirent de frissons.
Boire trois jours une once de Bétoine et 3 coupes de vin, cela assure une guérison rapide.

 
XXXV Contre la fatigue du voyage.
Donne à boire 1 drachme de Bétoine et 3 coupes d'oxymel
 
XXXVI Pour ceux qui, par maladie, éprouvent du dégoût pour la nourriture.
Donne à boire 2 drachmes de Bétoine et 3 coupes d'eau miellée; le dégoût s'en ira.

 
XXXVII Pour digérer facilement.
Prends 3 drachmes dc Bétoine, une once de miel, cuis le miel jusqu'à ce qu'il durcisse et fais boire avec 2 coupes d'eau chaude ; c'est assez efficace.

 
XXXVIII Pour ceux qui ne peuvent pas garder la nourriture.
Prends 4 drachmes de Bétoine, 1 once de miel cuit, fais-en des pastilles de la grosseur d'une noisette ; qu'il prenne journellement une de ces pastilles, trois jours de suite en buvant 1 coupes d'eau chaude.

 
XXXIX Tumeur de la verge.
Prends de la Bétoine écrasée dans du vin et fais-en des fomentations du rameur. Cela a une grande puissance curative.

 
XXXX Si on a pris du poison.
Donne à boire 3 drachmes de Bétoine et 4 coupes de vin ; le poison sera aussitôt rejeté.

 
XXXXI Contre les morsures de serpent.
Prends 3 drachmes de Bétoine, fais dissoudre dans 3 hémines de vin et fais boire ; cela guérit toutes les morsures de serpent.
Ce serpent se nomme petites vipère.

 
XXXXII Encore contre les morsures de serpent.
Prends 3 drachmes de Bétoine, trois coupes de vin noir, mélange et enduis la morsure ; la guérison sen parfaite.

XXXXIII Morsure de chien enragé.
Sur la morsure du chien enragé, mets seulement de la Bétoine écrasée ; elle guérira admirablement.

 
XXXXIII Pour les fistules (ulcères).
Avec de la Bétoine pilée et un peu de sel, fais des boulettes ; attache-les sur l'ulcère et la sanie en sortira vite.

XXXXIV Pour douleur lombaire et coxale.
Donne à boire 2 drachmes de Bétoine dans de l'hydromel si le malade n'a pas de fièvre. S'il a de la fièvre, on estime que le mal aux reins est guéri avec de l'eau chaude.

XXXXV Pour la goutte.
Cuis la Bétoine clans l'eau, réduis jusqu'au tiers ; cette eau donnée à boire fait du bien. La Bétoine elle-même, moulue et appliquée sur les pieds, adoucit la douleur d'une manière remarquable, affirment ceux qui en ont fait l'essai.
Retourner au contenu